Writing "yeh meri apni swayam ki kitaab hai" (this is my own self's book), Nikhil thinks a

Writing "yeh meri apni swayam ki kitaab hai" (this is my own self's book), Nikhil thinks adding both "apni" and "swayam" makes the sentence more emphatic. His sister says one word should be removed here. Who is right?